6. 旅行カウンター / Travel Counter

レンタカーをしたい時、大阪までフェリーで行きたい時、どこかへ旅行へ行きたいときはひとまずCO-OPの奥にある旅行カウンターに相談しに行ってみてください。コープでしかもらえない学生割引やお得なプラン等、ネットよりも安く旅行券が手に入れられるかもしれません。

When you want to rent a car, or if you want to travel somewhere, you should go to the CO-OP travel counter. The staff will help you to get the cheaper tickets and they sometimes offer very good plans.

7. バスチケット / Bus Tickets

大分交通のバスで別府駅からAPUまで来ようとすると片道560円、往復1,120円もかかってしまいます。そんなときはCO-OPのハイカウンター（旅行カウンター横のレジ）へ行って「トリプルください！」と言ってください。トリプルとは大分交通の別府市内全線のバスが格安で乗れるチケットの事です。3枚綴りで1,000円なので普通にAPUからバスに乗るよりお得です。また、その他にも亀の井バスの一日乗車券や福岡、大分空港行きのバスチケット等学生価格のチケットがたくさん置いてあります。

From APU to Beppu station, you have to pay 560yen if you use the bus. However, if you have Triple ticket which is sold in CO-OP, you can get 3 free bus tickets only with 1,000yen! Moreover, you can find 1day bus pass and bus ticket to airports and Fukuoka with students price only in CO-OP.

上記でちらっとご紹介したコープメンバーですが、入会すると書籍以外にもお得なサービスがたくさんあります。例えば100円購入ごとに1pointたまるポイントシステムでポイントがたまったら現金をもらえたり、コープメンバー限定セールがあったり、旅行をする際に割引がきいたりとお得な事ばかり！ご加入をおすすめします！入会には国内学生は15,000円、国際学生は5,000円かかりますが卒業時に全額返金されます。また、国際学生については無料で印鑑も作成出来るサービスがついています。4/2-4/10までコープ売店前の階段横にブースが開かれるので国際学生はそちらに、国内学生は旅行カウンター横のレジまでお越し下さい。

If you become the CO-OP member, you can get a lot of discounts not only with the books but also with the every shopping and traveling. Domestic students have to pay 15,000yen and International students have to pay 5,000yen to register but you can get them back when you leave APU. Also, International students can make your Inkan(Japanese seal) for free so please come to the booth in front of CO-OP from April,2nd to 10th from 10:30-16:30.

わからない事があれば何でもコープの店員に聞いてくださいね！お待ちしております。

If you have any questions, please ask the staff in CO-OP;)

2015.03

APU CO-OP

APU生御用達ページ集 Useful Web Site for APU students

クリック戦争 Click War

クラスの選び方 Choosing the classes