別府のおすすめスポット　～別府市民ver～

こんばんわ～けんたろうです。クリスマスもおわって後は大晦日。

みなさんどんな１年でしたでしょうか。

Hello, I’m kentaro. When it comes to events, only New Year's Eve is left for this year. How was this year?

今回、私たちbeppaperは別府歴10年以上のベテラン別府市民に別府のおすすめスポットなどについてインタビューを行いました！

定番からちょっぴりディープなところまでまとめています。よかったら読んでください～！

We interviewed people who live in Beppu for a long time about their recommended places in beppu. You will enjoy it～！

・ヤンモさん　別府歴40年　（居酒屋みのり）

Q.おすすめの場所はありますか？

　居酒屋みのり

Q.一番好きなメニューはなんですか？

　ハムエッグ、卵焼きとかもね。

Q.なにか他のお店との違いみたいなものがあるんですか?

　どうでもいいような庶民的な料理がね。好きです。メニューも本当もやし炒めとか、俺も作れるわっていうくらいの。でもすごく美味しいの。

・Yanmo san 40 years in beppu (Izakaya minor)

Q.What is your recommended place?

　Izakaya Minori

Q. What's your favorite menu item?

　Ham and eggs, fried eggs, etc

Q. Is there anything that makes your restaurant different from other restaurants?

　Q. What do you like most about Izakaya Minori? I like that. The menu is really like stir-fried bean sprouts, which I can make. But it's really delicious.

・Mさん　別府歴12年　（友永パン）

Q.おすすめの場所はありますか?

　友永パンのアンパンはおいしいよなあ

Q.アンパンが一番ですか？

　なんでも美味しいんやない。バターフランス、チョコフランスとか

・M san 12 years in beppu (Tomonagapan)

Q.What is your recommended place?

Tomonagapan Anpan is good.

Q.Anpan the best?

　Not. Everything is good. Butter France, chocolate France, etc.

・こばさん　別府歴38年　（志高湖）

Q.おすすめの場所はありますか？

　志高湖です。

Q.志高湖の何が好きですか？

　まず食パンを買います。出来るだけ６枚切りで。助手席の人か誰かに細かくちぎってもらってください。で、それを持って湖がありますので鯉に向かってばら撒いてください。

Q.志高湖は鯉のために行くんですか？

　鯉も見に行くし、鯉に恋して白鳥に恋して、餌をあげて寄ってくる様を楽しむ。（笑）

Q.なるほどぉ...（笑）キャンプとかしている人も多くないですか？

　多い！多い！夕方に行くときは、トンビに注意してくださいね。

Koba san, 38 years in Beppu (Shidakako)

Q. What is your recommended place?

　Shidakako

Q. What do you like about Shidakako?

　I buy six slices of bread every time and feed the bread to the carp in the lake.

Q. Do you go to Lake Shiko for the Koi?

　I go there to see the carp, fall in love with the carp, fall in love with the swans, and enjoy feeding them and watching them come close to me.

Q. good. Aren't there a lot of people camping?

　Many! So many! If you go in the evening, be careful of a kite.

・別府駅お土産さん　別府歴11年　（別府公民館　竹瓦温泉　銀座街　二十八万石）

Q　おすすめの場所はありますか？　

　別府市でっていったら、建築の方に興味があれば別府公民館（別府中央公民館）かな。

Q　どこにあるんですか？

　別府駅の裏です。

Q　他にはありますか？

　あと8丁目の通りだからそれとあと温泉だったら竹瓦温泉とか知ってるよね？あと高等温泉もいいでしょうね。

Ｑ.個人的に思い出のある場所とかもありますか？

　銀座がいいわね。銀座街はね小ちゃい時、子供連れて行ってたけどね。今は廃れてるけどね。夜なんかすごかったし、修学旅行生がズラリ、ぞろぞろいたりしましたよ。今はそれがないね。

Q.ご飯屋さんとかもなにかおすすめとかってありますか？

昔からある二十八万石っていうのがやっぱり安くて美味しいっていうのはね、ありますね。飲み屋さんから居酒屋みたいな昔からあるから、安くて美味しいのはね。

・Souvenir shop at Beppu station, 11 years, （Beppu Kominkan, Takegawara Onsen, Ginza, and Niju Hachi Mangaku）

Q. What is your recommended place?

　Beppu Kominkan

Q. where is it?

　behind the Beppu station

Q Are there any places?

You know, like Takegawara Onsen, right? I'm sure Takegawara Onsen would be nice as well.

Q.Do you have any memorable places?

　Ginza is good, even though it's out of fashion now. It was great at night, and there were a lot of students on school trips.

Q.Do you have any recommendations for places to eat?

Niju Hachi Mangaku. It's reasonable and delicious.

かずまが撮影してくれました〜古き良き別府を代表する温泉！

・タクシーの運転手さん　別府歴？年（別府の温泉）

Q.おすすめの場所はありますか？

　やっぱ鉄輪あたりやね　露天風呂があってね。後は仕事の帰りに亀川のあたりで仙人風呂（亀陽泉）にはいって帰る。

Q.他にも温泉には入られるんですか？

　あとは浜田町にある浜田温泉。　亀川駅からはいったところにある。でも温泉が主やね別府はね。

・Taxi driver, ??years（Hot Springs）

Q. What is your recommended place?

Kannawa. There is open air bath. On my way home from work, I go to the Kame River and take a bath in the hermit's bath (Kameyo Sen).

Q.Do you go to any other hot springs?

　I also go to Hamada Onsen in Hamada Town.　It's just down the street from Kamegawa Station. But hot springs are the main attraction in Beppu.

ちなみに僕のおすすめの場所は上人ヶ浜公園です（笑)　

最近重い腰をあげて免許取得のために教習所に通っていてその帰りに友達を無理やり連れて足湯に入ったりしています。

The place I recommend is Kamijingahama Park.　Recently, I've been going to a driving school to get my driver's license, and on my way home, I forced my friends to take a bath in the footbath.

足湯のところです～　foot bath

それではよいお年を～！

各SNSも随時更新しています！是非フォローお願いします：）

Follow us on;

Instagram @beppaper_apu

Twitter @beppaper_apu

Facebook Beppaper APU